Wydanie własne to seria osobnych usług: redakcja, korekta, skład, okładka, druk. Poniżej stawki rynkowe per etap — każda z datą i źródłem, bo widełki się zmieniają. Wszystkie ceny są netto i traktuj je jako punkt odniesienia do negocjacji, nie jako ofertę.
Koszty etapów (stawki rynkowe)
| Etap | Spotykane stawki | Źródło i data |
|---|---|---|
| Redakcja językowa | 180–300 zł netto / arkusz wydawniczy | contentwriter.pl, dane z 2025-05 |
| Korekta | 90–150 zł netto / arkusz, standardem dwie tury | contentwriter.pl, dane z 2025-05 |
| Skład i łamanie | 50–100 zł / arkusz (tekst bez zdjęć) | contentwriter.pl, dane z 2025-05 |
| Projekt okładki | 500–1 500 zł | contentwriter.pl, dane z 2025-05 |
| Druk cyfrowy (książka ok. 300 str., 100 egz.) | ok. 14 zł + VAT / egzemplarz | totem.com.pl, dane z 2026-03 |
| Druk (orientacyjnie, różne konfiguracje) | 20–30 zł / egzemplarz | contentwriter.pl, dane z 2025-05 |
1 arkusz wydawniczy = 40 000 znaków ze spacjami (ok. 22 strony maszynopisu). Stawki freelancera i agencji potrafią odbiegać od widełek w obie strony. Stawka składu z tabeli dotyczy etapu, który opisujemy osobno: skład i łamanie książki — co dostajesz (PDF do druku, ebook) i jak przebiega po korekcie.
Przykład: powieść 240 000 znaków
Powieść 240 000 znaków ze spacjami to 6 arkuszy (135 stron maszynopisu, 1800 znaków/str.). Szacunek ze stawek powyżej:
- korekta, dwie tury: 6 arkuszy × 180–300 zł netto = 1 080–1 800 zł netto,
- skład: 6 arkuszy × 50–100 zł = 300–600 zł,
- okładka: 500–1 500 zł,
- druk cyfrowy 100 egz. po ~14 zł + VAT = ok. 1 700 zł z VAT.
Razem: od ok. 3 600 zł netto przy tanich końcówkach widełek do ok. 6 000 zł i więcej, gdy dochodzi redakcja językowa (kolejne 1 080–1 800 zł netto) albo projektowana od zera oprawa. Redakcję merytoryczną liczy się osobno — to najdroższy i najmniej standaryzowany etap.
Jak wypadają koszty korekty w Dwukropce
Dwukropka sprawdza cały plik .docx (ortografia, gramatyka, interpunkcja), a Ty akceptujesz lub odrzucasz każdą poprawkę i pobierasz gotowy dokument. Rozliczenie idzie za znaki: 40 000 znaków — jeden arkusz — kosztuje u nas mniej niż pojedyncza ręczna tura korekty przy stawkach powyżej, a dwie tury ręczne to już podwójna różnica. Dokładne stawki podajemy tylko w jednym miejscu: zobacz cennik. Pierwsze 5 555 znaków jest gratis, a koszt dla konkretnego pliku oszacujesz w kalkulatorze znaków na strony.
Korekta ręczna, LanguageTool czy Dwukropka
| Opcja | Cena | Praca i plik wynikowy |
|---|---|---|
| Korekta ręczna | 90–150 zł netto za arkusz wydawniczy, standardem dwie tury | termin od ok. tygodnia; poprawki wracają w dokumentach roboczych, a ustalenia idą w mailach |
| LanguageTool | darmowy (głębsze funkcje w płatnych planach) | polski nie jest natywnym obszarem dopracowania narzędzia, więc sugestie przeglądasz ręcznie, jedna po drugiej; w przeglądarkowym edytorze nie pobierzesz poprawionego pliku .docx |
| Dwukropka | rozliczenie za znaki — koszt konkretnego pliku wyliczy kalkulator znaków na strony, a stawki podaje cennik | wgrywasz plik .docx w przeglądarce, każdą proponowaną zmianę zatwierdzasz jednym kliknięciem i pobierasz gotowy .docx |
Widełki korekty ręcznej: contentwriter.pl, dane z 2025-05, kontrolnie zgodne z ogłoszeniami korektorów (sprawdzone 2026-09-14). Dane o LanguageTool: opis producenta (languagetool.org) oraz nasze doświadczenie z polskimi plikami .docx — szczegółowe porównanie z datą sprawdzenia w LanguageTool a polskie pliki .docx (stan: 2026-09-14).
Druk: od 1 egzemplarza do nakładu
Druk cyfrowy zniósł barierę nakładu: książkę da się wydrukować od jednej sztuki, więc nie zamrażasz pieniędzy w regale. Nakład 100+ egzemplarzy zwykle schodzi per-egzemplarzowo do stawek jak w tabeli; pojedyncze egzemplarze i krótkie serie wychodzą drożej za sztukę. Jeśli planujesz księgarnie i dystrybucję, sprawdź wymagania odbiorców (ISBN, kod EAN, standardy metkowania) — dokładne progi wycen pozostaw drukarniom, bo zmieniają się co sezon.
ISBN — krótko
ISBN przyznaje w Polsce Agencja ISBN działająca przy Bibliotece Narodowej; autorzy wydający własnym sumptem często korzystają z ISBN przyznanego przez partnera wydawniczego (platformy self-pub, niektóre drukarnie) albo wykupują własny. Zasady i cennik zmieniają się — sprawdź aktualny komunikat agencji albo dopytaj wybranego partnera, czy ISBN wchodzi w usługę.
Najczęstsze pytania
- Ile kosztuje wydanie książki własnym sumptem?
- Dla typowej powieści budżet zaczyna się od kilku tysięcy złotych przy pracy z freelancerami i drukiem cyfrowym od jednego egzemplarza, a przy pełnej redakcji merytorycznej, projektowanej okładce i większym nakładzie rośnie dalej. Wyżej tabela stawek per etap z datą i źródłem.
- Ile kosztuje korekta powieści?
- Rynek rozlicza korektę w arkuszach wydawniczych (1 arkusz = 40 000 znaków): spotykane stawki to 90–150 zł netto za arkusz, a standardem są dwie tury (Content Writer, dane z 2025-05). Dwukropka rozlicza za znaki — stawki podaje cennik, a pierwsze 5 555 znaków jest gratis.
- Czy można wydrukować książkę w jednym egzemplarzu?
- Tak — druk cyfrowy od jednej sztuki jest standardem. Orientacyjna stawka drukarni cyfrowej to ok. 14 zł + VAT za egzemplarz książki 300-stronicowej w nakładzie 100 egzemplarzy (Totem, dane z 2026-03); wyceny pojedynczych egzemplarzy bywają wyższe.
- Co jest tańsze: druk czy ebook?
- Ebook nie ponosi kosztu druku per egzemplarz, ale wymaga konwersji do EPUB i rozliczeń z kanałami sprzedaży; druk cyfrowy pozwala zacząć od jednego egzemplarza bez magazynu. Wielu autorów łączy oba kanały — ebook jako podstawowy, druk na zamówienie czytelnika.